assister

ASSISTER. v. n. Estre present à quelque chose, par quelque sorte d'obligation, ou comme y ayant quelque part. Assister à un jugement.

Il ne se dit pas de ceux qui se trouvent presens par hazard & sans y estre obligez par quelque sorte de raison. Assister au service divin. assister à une ceremonie. assister à un enterrement.

Il se dit aussi, en matiere criminelle, pour marquer une presence qui tient de la complicité. Il a esté banny pour avoir assisté à un vol. il fut condamné comme complice d'assister à la mort de celuy qui fut executé. il assista à l'amende honorable.

Assister, est aussi v. a. & signifie, Secourir, aider. Assister les pauvres, les malades, les assister d'aumosnes, de charitez. le Prestre qui l'assista à la mort. il n'en eust jamais guery si on ne l'eust assisté. ce Prince assiste genereusement ses alliez. Dieu m'a assisté. Dieu m'a bien assiste. il m'a assisté de ses conseils, de sa bourse &c.

Assister un malade, un criminel à la mort, C'est l'exhorter, l'aider à bien mourir.

Assister, signifie aussi, Accompagner pour quelque action, & ne se dit que passivement. Il se fit assister par des Archers. il estoit assisté de deux Commissaires. il estoit assisté de deux de ses parents. assisté de son Procureur.

On dit prov. Dieu vous assiste, En parlant à une personne qui esternuë, ou à un pauvre qu'on esconduit.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.